stockholmshanghai.blogg.se

Samling vid pumpen

Kategori: Italien

  
 
 Tidigt på morgonen åker Herrn och jag iväg till grannbyn......
 
 
 
för ett besök hos  bästa slaktaren i krokarna.
 
 
Till kvällen anländer unga damen med vänner och vi tänker att ungdomarna skulle uppskatta en saftig och fin Bistecca  Fiorentina.
 
 
Mästerligt grillad av Herrn och Sonen.
 
 
 
 Tjejerna har varit på tågluff i tre veckor......de är studenter på en tight budget  så de har förstås levt rätt enkelt... njuter nu äntligen riktig mat .....faten RENSAS , ha ha 
 
 
SKÅL
och
VÄLKOMNA  
 
 
NU
flyttar de tillfälltigtvis in i Vännernas lya .
 
Är
SUPERNÖJDA 
med det arrangemanget.
 
 ♠♠♠♠

Skeppshund

Kategori: Italien

 
UT
på sjön 
med
storherrarna.....
 
 
.....OCH den lille.
 
 
Skeppskatter har jag ju hört talas om och nu vill jag kröna DIno till bästa SKEPPSHUNDEN.
 
 
För att vara en varken bad -eller värmeglad vovve skötte han sig utmärkt.
Jag fixade en skuggig plats framme i fören ......men icke .
Dino vill vara med där det händer .
Aktern är hans favoritplats . Så nyfiken men lite ängslig  när vi hoppar i och badar .
Herrn lyfte ner honom i vattnet så han doppade sig och jag blötte ner en liten handduk och knöt runt halsen.
Det verkade göra susen.
Hysteriska flämtandet upphörde och han var såååå nöjd med att stå där bak och titta.
 
 
Två finisar filosoferar.
 
.....och så blev vi stalkade...
 
 
...av den här lilla andhonan.
På lång håll kom hon beslutsamt simmandes med sikte på vår båt ......och där hängde hon en lång stund.
NÅGON
har antagligen matat henne från båt för hon var väldigt uppfodrande och TÅLMODIG, ha ha 
 
TILL
slut fick jag faktiskt vifta i luften med en tidning för att få bort henne .
 
 
 
En toppendag och nöjda åker vi tillbaka till hamnen.
 
 
GO KVÄLL
 

Ordningen återställd

Kategori: Italien

 
Foten är läkt och
HERRN
har anlänt ......således återställs ordningen och morgonen inleds med den låååånga promenaden.
 
 
...dessutom i Herrns tempo..phu!! ....som är något vassare än mitt. 
 
 
Både Dino och jag har legat av oss under veckan och är nu HELT färdiga. 
 
 
 
MEN
6342 steg senare kommer belöningen
då vi  njuter vår välförtjänta morgonkaffe till denna bedårande utsikt.
 
♠♠♠♠
 
 

Sporttokiga

Kategori: Italien

 

 Sitter på fiket för en kaffe.

Bläddrar lite förstrött i en tidning som ligger på bordet Corriere dello Sport – Stadio.

Italienare är helt galna i sport särskilt fotboll och det finns tre riktigt stora DAGLIGA tidningar som BARA skriver om sport bland annat den här .

Upplagan ligger på ca 230 000 exemplar per dag. Webtidningen ligger bland de 100 mest besökta sidorna  med ca 5 miljoner besök per månad.

 
 
LITE
extra kul är det då att se den här sidan ......
 
 
 
Historik kring och resultat för lagen i Allsvenskan......häpp.
 
 
♠♠♠♠
 
 

Bästa Kombon

Kategori: Italien

 
 
 Vännerna  kommer iland efter att ha legat och guppat på sin båt i några timmar.
Jag och sonen har varit nere på lilla stranden och LÄST våra böcker .
Helt ärligt så tillhör han inte de främsta i de läsandes skara .
när han ,som nu, på eget initiativ  köper en bok och tar med  ......ja då klappar mitt mammahjärta lite snabbare  .
Stör inte med småprat utan bara njuter av stunden.
 
 
TRÄFFAS....
 
 
för en sval eftermiddagsDRINK....
 
 
.....och slår våra kloka ihop för att färdigställa Vännens KORSORD.
 
 
BÄSTA KOMBON.
 
♠♠♠♠
 

En av Tre

Kategori: Italien

 
 
 
Morgonkaffe på terassen ...men idag får vi sitta på sjösidan, i vanliga fall bara öppen på kvällen .... för restaurangen  lägger in nya fina stenplattor på framsidan. 
 
HÄR....
 
 
.....satt vi också igår då vi firade in Väninnans ankomst med en härlig middag.
Hon kom med roliga nyheter som vi glatt skålade för. 
  
 
ÄNNU
en fantastiskt vacker kväll.
 
 
IDAG
var det dags för sonens ankomst.
Resan gick bra och han landade på minuten.
Kom dock LITE väl påbyltad.....ha ha .
HAN
fick börja med att direkt hoppa in på Herrarnas och svida om till något lättare .
Shorts, flipflop och tunn linneskjorta är mer gångbart här.
Dino så klart VÄLDIGT glad,hoppade och viftade på svansen av igenkänning.
 
 
NÄSTA
på tur är Herrn.
 
Vår hygglige Vän hjälper mig att ladda batteriet på Vespan så att allt är fixat och han direkt kan susa ut på äventyr.
 
 
 
DÄREFTER 
blir  det dags för dottern med entourage . 
 
Så kul.
 
♠♠♠♠ 

Dagens Klassrum

Kategori: Italien

 
Även under semestern mår nog hjärncellerna bra av att  aktiveras så vid sisestan arbetar jag en timme varje dag med italienskan.
Verbformer  , ord och uttal.....trots många års traglande ....går sådär.
 
 
 
 
 
 
Klassrummet ...vår balkong...kan jag dock inte klaga på 
 
♠♠♠♠
 
 

Wordfeud In Real Life

Kategori: Italien

 
Då foten fortfarande är rejält svullen och värker måste jag tyvärr hoppa vår vanliga morgonpromenad. 
Vi bor i en backig by och promenaden tar 1 timma ,rejält uppför och nedför .......i dagsläget, ingen bra syssla för min fot .
 
Vännen får marchera iväg själv och Dino och jag strosar istället sakta ner till byn .
Skriver på bloggen, läser tidningen  och arbetar med mailen innan  Vännen återkommer.....såklart pigg och fylld av energi .....usch jag vet att det låter gnälligt , för vad är ett infekterat skavsår jämfört med andra mer permanenta krämpor men jag gillar verkligen inte att vara hämmad av något.
HOPPAS
nu att medicinen snabbt ger resultat.
 
 
Idag är det marknadsdag och vår tysta by lever upp.
På marknaden säljs mat, frukt, grönsaker, husgeråd, kläder, prylat och mycket annat.
Vi köper alltid den nygrillade kycklingen och gör en god sallad till lunch ......brukar även räcka till middag.
Dottern och jag gillar även att titta i stånden som säljer somriga tunikor, sandaler och strandväskor..
 
 
Dino och jag går iväg på visit till Vännernas fina hus.
 
 
Han har bjudit in till middag.
Jag tar med lite tilltugg och underhållning. 
 
 
De har en helt underbar utsikt från sin terass och vi njuter av solnedgången .
 
 
EFTER
middagen spelar vi en omgång av det klassiska gamla Alfapet dvs Wordfeud IRL, ha,ha .
 
 
Blir en spännande omgång mot min kvicktänkte medspelare.
Jag förlorar dock eftersom jag inte får iväg det där eländiga Q.
 
 
 
GOD NATT
 
 

Skavsår

Kategori: Italien

 
Häromkvällen var jag ute på kvällsprommis med lilla Dino .
Började plötsligt frysa......vilket är märkligt då det är 25 grader ute.
 
Traskade tillbaka hem och med morgonrock plus två filtar gick till sängs .
Där låg jag och skakade och tyckte synd om mig själv.
Trodde att febern var någon slags följd på den förkylning jag fick på Gotland.
Konstigt ändå för jag är i princip frisk från den.
 
 
 
 
Morgonen därpå förstår jag orsaken.
Vill bespara er bild på eländet men vad som hänt var att ett skavsår blivit infekterat.
Har
ALDRIG
sett något liknande.
 
 
 
 
Får skavsår ibland när jag är barfota i sandaler och det är varmt ute. Sätter på ett plåster och efter några dagar är allt ok.
MEN
detta
huvva ....runt den lilla vattenblåsan finns nu ett rött , varigt , hett och svullet område.
Går ner till cafeet för mitt morgonkaffe  och det gör VÄLDIGT  ont.
Visar upp foten för min Vän som absolut tycker att jag ska gå till byns läkare , den snälle Dr Ferrera 
 
 
 
 
 
Var nog väldigt BRA att jag gick dit.
Får antibiotika och är efter två doser redan MYCKET bättre.
 
 
 
Ja vad kan inte hända ?
Får hålla mig lugn i några dagar men värre än så är det inte .
 
Får sitta på en parkbänk nere vid vattnet och 
NJUTA
av den doftande lavendeln istället .
 
 
 
♠♠♠♠
 

Oväntat besök gläder

Kategori: Italien

 
Älskar ibland Facebook.
Ser i flödet att vännerna är på väg ner mot Milano. Frågar om de har lust att titta förbi .
Älskar ännu mer vänner som är spontana och faktiskt gör det ....ja kommer förbi alltså.
 
 
Nu får Vännen och jag  en himla trivsam kväll med Herr och Fru Bank.
 
 
 
Efter middagen sitter vi länge på balkongen och pratar.
Mörka ljumma kväller med utsikt över vatten och berg där ljuset från byarna glimrar gör det med en ......så nice att sitta där ute och samtala .
 
 
 
 
Rejäl frukost innan de susar vidare.
 
För övrigt är det bara jag, Dino  och Vännen i byn .
Herrn, Frun , ungdomarna och andra besökare börjar snart trilla in men än så länge roar han och jag  oss själva.
 
 
Börjar varje dag men en powerwalk och sen morgonkaffe på fiket.
 
 
Vi läser tidningen, uppdaterar varandra med nyheter från övriga familjemedlemmar och går igenom dagens ärenden och uppgifter.
Dino njuter av att få ligga still i skuggan. Tycker nog att morgonrundan är lite VÄL att ta i.
 
Skiljs åt.
 
 
Sammanstrålar åter på eftermiddagen för en drink och lite surr.
 
En del kvällar  äter vi middag ihop andra inte .....och tar del av det lokala nöjesutbudet.
Såsom lördagens fina Mozart konsert i den vackra kyrkan uppe på berget.
 
 
 
 
♠♠♠♠
 

Installerad

Kategori: Italien

 
Ja ni vet hur det är när man kommer till ett igenbommat sommarhus.....ingen skillnad om det ligger i Italien.
Har det varit stängt i några månader gör vi nog alla samma saker.
ÖPPNAR
alla fönster, vädrar filtar , sängkläder och handdukar.
Tvättar överdrag.
Dammsuger bort spindelväv och döda flugor.
Torkar golven .
Tvättar fönstren.
Bär upp balkonmöblerna från garaget....och phu det är en brant tomt vi har och att släpa tunga bord och stolar upp och ner i trapporna....när det är 31 grader....oh my !
Lägger på duk, sätter ut dynor på stolarna, fyller alla ljuslyktor med nya ljus.
Går på kisstur med Dino och plockar mina älsklingsblommor, blå hortenisa , från en ödestomt i backen. 
 
SEN
åker jag alltid till Blomsterdamerna.
 
 
Inget hem utan fräscha blommor. Fyller balkongernas terrakottakrukor med färgglada flitiga Lisor och ännu mer blå hortenisa.
 
 
Tar ett dopp .....ljuvligt
 
 Fixar till mig och så åker Dino och jag till närmaste stad för att ordna med internet och italienskt mobilnummer.
Brukar alltid vara en evighetsaffär men i år var det en ovanligt flink donna som hjälpte mig med allt.
Underbart att vara uppkoplad igen.
 
NU
 
slår vi oss ner i skuggan för en god kaffe och läser  tidningen ....en låååång stund.
 
 
Tutti INSTALLERAD
 
 
NU
kan vi bara koppla av och njuta av sköna dagar.
 
♠♠♠♠ 
 
 
 
 

Nedräkning

Kategori: Italien

 
Efter några härliga dagar tillsammans vinkar vi adjö till Vännerna som fortsätter till Lago di Garda.
 
 
 
Herrn och jag nyttjar de sista dagarna fullt ut och spenderar så mycket tid vi kan på sjön. 
 
 
Som alltid i Augusti är det helt underbart.
Solen värmer gott utan att bränna, himlen så gott som molnfri  och vattnet har en behaglig svalkande temperatur.
 
 
ALLT 
kul tar dock slut någongång
NU
är det dax för båten att parkeras inne i huset för vintervilan.
 
 
Bara det absolut tristaste kvar.
STÄDNINGEN. 
PLOCKA UNDAN 
TÖMMA KYLEN
och 
DRA FÖR
 
 
Njuter av en härlig kväll med sista middagen nere hos favoriten Sunset 
 
 
 
 
 
 
 
Arrivederci Italia ......ses nästa sommar
 
 
 
♠♠♠♠

Upp och Ner

Kategori: Italien

 
Morgonpromenad i dimma. 
Regnet hänger i luften och det är bara de tappra små jolleseglarna på sommarkurs som är ute på sjön.
 
 
Vi har fått besök av Herr och Fru Nacka.
.....och då vädret gått in i en tillfällig svacka blir det utflyktsdag istället för båt på sjön.
 
 
Börjar med åka linbana upp på Monte Sasso del Ferro , 1100 möh
 
 
Utsikten är väl inte den bästa idag men dramatisk värre med blixtar och åskan som mullrar.
En häftig regnskur gör att vi sätter oss i topprestaurangen för lunch i väntan på att den ska upphöra.
 
 
 Nästa mål är den vackra medeltidskyrkan Eremio di Santa Catarina del Sasso som ligger spektakulärt utmed den branta klippväggen.
Även här överraskas vi av en häftig regnskur .....till och med hagel....sitter kvar i bilen tills eländet är över.
 
 
100 trappsteg NER
från parkeringen till kyrkan....fast på grund av mitt onda knä tar vi hissen 
, strosar runt , tittar på utsikten, går in i den lilla kyrkan .....och sen
100 trappsteg UPP ....nu går vi ....phu 
 
 
KLART
vi måste andas ut och svalka oss med  en birra och kaffe innan vi åker hem. 
 
 
Middag uppe i trivsamma Ferrera .
Favorit i repris.....för Herrn och mig med
Pasta  tartuffo estivo dvs ljus och smakrik sommartryffel  och därefter underbart                                                  läcker Steak Fiorentina . 
 
 
Fantastisk skymning ......ser lovande ut för morgondagen.
 
GOD NATT 
 
 
 

Varese

Kategori: Italien

 
Marknad i byn och korv och ostförrådet fylls på med godsaker. 
 
 
Vid lunchtid åker vi och Vännerna på tur. 
 
 
Målet för dagen är Varese 
MEN
först  stannar vi till vid mysiga restaurangen 3Risotti
 
 
 Mätta......HUR...kan italienarna äta så mycket ???? kör vi vidare.
 
Varese är provinshuvudstad här i Lomabardiet.
 
 
Ca 80 000 invånare arbetar främst inom olika industrier runt i området . Här tillverkas blanda annat AgustaWestland helikoptrar, militärflygplan, motorcyklar, hushållselektronik,ost och skor.
 
Vi besöker oftast den gamla citykärnan. 
Där finns många trevliga affärer, cafeer och restauranger.
 
 
Även om staden fortfarande är ett trevligt utflyktsmål med stort utbud syns spåren av de senaste årens försämrade ekonomi och flera av de mer lyxiga klädmärkena och inredningsbutikerna har slagit igen. 
 
 
 Vi hittar dock en hel del nice saker och avslutar nöjda shoppingen med en svalkande drink i trädgården på vår favoritbar .
 
 
På kvällen sitter vi på Vännernas terass med lite ost och vino.
 Jag lär gänget att spela Mahjong
och så här glad blir Väninnan när hon vinner första omgången.
 
 
GOD NATT 
 
 

Hemmapyssel

Kategori: Italien

 
 NU
är jag så TRÖTT på våra ...ja ja mest mina,fniss ........skor som dräller runt i vår pyttelilla hall.
 
 
SÅLEDES
införskaffas skoskåp på det stora varuhuset.
HERRN
kliar sig emellanåt i  huvudet men skruvar och monterar mestadels under förnöjt visslande .
 
 
SJÄLV
passar jag på att städa, tvätta fönster och hänger sedan upp de nya spetsgardinerna som inköptes på       Gotland .....
 
 
.....samt rullar ut det ulliga fårskinnet.....inköpt på samma Ö.
 
 
HUR
fint blev inte detta då så säg ?
 
 
 BELÅTNA 
med dagens värv åker vi ner till grannbyn.
 
 
IKVÄLL
är det byfest med matstånd och musik.
DOCK
alldeles , i mitt tycke, för lång kö att vänta i.
 
 
Vi slår oss istället ner hos favoriten bredvid , lilla trevliga Sunset 
 
 
Musiken i form av coverband som spelar Dire Straits syns och hörs lika bra härifrån.
Gitarristen  når väl inte precis upp i Mark  Knoplers nivå men gunget är lika skönt som orginalet.
Publiken sjunger med och stämningen är på topp.
 
 
GOD NATT
 
 

Vilket ställe

Kategori: Italien

 
Det finns hotell och så finns det HOTELL och Villa d'Este vid Lake Como tillhör verkligen den sista kategorin.
Wow .....VILKET ställe.
 
 
MAKALÖST
VACKERT
hus
 
 
Inredning 
 
 
Trädgård  
 
 
Pool
 
 
....och Terass
 
 
Perfekt för en svalkande eftermiddags Spritze
 
 
.....och så klart....får vi lyssna till vacker musik till drinken......GILLA
 
 
Vid middagen påpekas dock försynt att även om Herrn är nog så  proper ,saknas det en liten detalj......nämligen slips .....inga problem.....naturligtvis har de en  nice kollektion att välja från .
 
 
 
FIXAT 
 
NU
kan vi stiga in på Verandan och njuta av såväl vällagad mat som goda droppar, toppen service och finfin utsikt.
 
 
NÖJDA
försöker vi strosande runt i trädgården bränna av några kalorier efter middagen.
 
 
Läckert
 
 
 
 
GOD NATT
 

Båtluffa

Kategori: Italien

 
Dagen inleds med en riktigt GOD morgon såväl vad gäller väder som frukost.
 
 
Vi promenerar ner till hamnen och njuter i solskenet.
 
 
 
På dagens agenda står båttur mellan de små samhällena runt sjön .
 
 
Efter några timmar når vi Bellagio ....egentligen lite för busy för vår smak ...men det är här vi ska byta båt så....
 
 
...vi stannar en stund och äter lunch på Grand Hotels terass .
 
 
Båtturen fortsätter..... 
 
 
Såå många vackra hus och trevliga små samhällen.
 
 
Efter en superhärlig dag på sjön kommer vi framåt eftermiddagen tillbaka till "vår " fina by , Cernobbio ...och än så länge..... favoriten av det vi sett.
 
 
Mysiga värdparet har bjudit in dagens hotellgäster till middag.
 
 
Drink med tilltugg i trädgården .
 
 
Maffigaste hamburgaren till middag.
INTE
en enda ingrediens i denna har kommit till av slump.
 
Brödet har de bakat själva, köttet och baconet kommer från en biodynamisk gård i trakten, tomaterna odlade i deras trädgård, löken plockad på pappans farm och karamelliserad enligt konstens alla regler  etc etc.
DET
här paret tar verkligen mat på ALLVAR.
 
 
...och såklart..... pommen är handskuren och krispigt friterade, kakan till kaffet bakad av dem och garnerad med egen fikonsylt.
MAKALÖST GOTT 
RESPEKT!!
Vi tackar och bugar.
 
 
 
GOD NATT
 
 

Liten tripp

Kategori: Italien

 
Herrn och jag fick lust till att göra en lite tripp ......några dagar vid Comosjön, en timmas bilväg från vår by blir perfekt.
 
 
Framåt gryningen började det åska och regna men när vi efter morgonkaffet lämnar byn ser vi hur det börjar spricka upp. 
STRÅLANDE
 
 
MEN
vädret i bergen och sjöarna är lurigt.
Vid Como är det inte alls någon sol utan vi möts av värsta STORMEN.
 
 
Regnet vräker ner.
Vågorna går höga, all färjetrafik är inställd, kvistar, löv, grenar och ett och annat nedfallet träd täcker vägarna .
Efter mer än två timmar dvs dubbelt så lång tid som vanligt ....kan vi i alla fall köra in på gården till vårt mysiga hotell.
 
 
Villa Derrière i byn Cernobbio är ett så CHARMIGT ställe .
 
 
.....när vi har burit in väskorna till vårt trevliga rum.... 
 
 
slår vi oss ner  i fåtöljerna....och 
 
 
....det gulliga värdparet bjuder på gott kaffe och nybakad chokladkaka.
Regnet upphör, vinden lägger sig.
DAX
för en promenad i byn.
 
 
Japp...en av de gator vi någon timma tidigare försökte åka på men som då blockerades av ett nedfallet träd.
NU
är det uppsågat och bortrensat.
 
UPPSTÅNDELSEN
bland de bosatta i huset som trädet föll på och förbipasserande går dock inte att ta miste på.
ALLA
stannar och pratar och frågar damen på balkongen om detaljerna.
 
 
Vi fortsätter ner mot hamnen och det lilla fina torget.
 
 
Stannar för lunch på klassikern Harrys Bar .
 
 
Strosar vidare och beundrar......
 
 
....vackra tak
 
 
prunkande balkonger.. 
 
mysiga gränder... 
 
 
 
och PLÖTSLIGT är solen tillbaka.
 
 
GOD KVÄLL
 

En blå skönhet

Kategori: Italien

 
Häromdagen kom DEN....
 
 
.....vår blå skönhet.
 
 
....och den klarade den långa transporten mycket väl.
 
 
Jaha ...så har man då i mogen ålder blivit en SPÄTTA , ha ha
 
 
Premiärturen görs tillsammans med vännerna.
 
 
Det är marknad i byn och fullt med människor....och  även om jag tycker det är lite vingligt och går för fort...iiiii.... 
så går faktiskt vår första trip väldigt bra.
 
 
Som av en händelse firar Vespan 70 år i år.
GRATTIS
 
 
 
Första modellen av Vespa från tillverkaren Piaggio presenterades i Rom ,April 1946.
Succen var omedelbar och första året såldes 2500 , fyra år senare ,1950, 60 000.
Försäljningen led heller inte precis skada av att Audrey Hepburn , 1952, elegant hoppade på sin motspelares Vespa i filmen Roman Holiday. Samma år såldes över 100 000 exemplar.
Numera ligger försäljningen kring många miljoner.
 
 

Vår typ , Vespa 125 the Primavera , lanserades 1968 och är fortfarande en av de mest populära modellerna.

1950 introducerades märket i Sverige.

Namnet betyder geting.

 
På kvällen åker vi alla upp i bergen....nu dock med bil ... till en pytteliten kyrka för en konsert med fyra  musiker som entusiastiskt spelar och sjunger italiensk musik från medeltiden  med tidstypiska instrument.
 
 
GOD NATT
 

Herrarna fixar

Kategori: Italien

 
Vännernas sista dag och vi tänker att en härlig grill och gott vino blir den perfekta avslutningen på en toppenvecka. 
 
 
Således åker vi till slaktaren och ber honom om de allra BÄSTA bitarna för en steak Fiorentina.
Såklart INGA problem för en slaktare i mästarklass.
 
 
Herrarna fixar med maten , Väninnan och jag eftermiddags drinkar och kollar tider och priser för vår resa med sköna damerna i bokklubben till Gotland om några veckor.
 
Hittar en alldeles utmärkt avgång . 
Bokat och klart.
Blir hur kul som helst.
DÅ.....
 
 
.....ser jag .....till min häpnad en Solö tuffa runt på sjön.
En SVENSK båt HÄR  !!!! 
MYCKET
märkligt.
 
 
 
 VI
går hem till huset.
DUKAR
och fixar inför middagen.
Övriga gäster anländer , vädret är toppen, proseccon kall, Fiorentinan ypperlig, Herrns val av viner smakar fantastiskt , sällskapet är utomordentligt trevligt  och kvällen ljum och ljuvlig.
 
 
Frågar vår Vän ( från byn ) om Solön ....han brukar ha koll på det mesta ....och mycket riktigt.... 
....det är Holländare som inhandlat den vackra gamla farkosten i Sverige och därefter fraktat ned den hit på släp.
VÄRRE
öde kunde ha väntat för den båten som jag antar är himla nöjd med utvecklingen , ha ha
 
GOD KVÄLL