stockholmshanghai.blogg.se

Om livet i Stockholm , Shanghai , en liten by i Italien och numera även i Nice

Vaktande Lejon

Kategori: Okinawa

 
Herrn är ute på morgonjogg.
Jag har vilodag, ha ha....
 
 
......läser morgontidningen och  njuter en läcker frukost ute på terassen .
 
 
Vårt hotell ligger en bit upp från stranden.
Shuttlebussen pilar fram och tillbaka mest hela dagen men vi meddelar receptionen att vi gärna går.
Oj, oj ....varnar de oss det tar minst 30 minuter.
INGA
problem.
Då  skrattar de och ger oss en flaska vatten.
 
 
Området kring hotellet är anlagt med snygga stenpartier och tuktad växtlighet.
 
 
 Nere i byn ser det minst sagt lite annorlunda ut.
Husen är som det mesta vi sett här på ön , mestadels låga , ofta i betong  med förstärkta tak och tjocka galler för fönstret som skydd mot grenar och annat när det stormar, vilket förstås händer några gånger om året.
 
 
 
ALLA 
 prydda med japanska lejonhundar på grindstolpen eller taknocken .

Lejonhunden är ett mytologiskt djur i Asien , anses skydda hemmet från faror.

I  Kina är de mer en fantasifull avbildningar av lejon,  i Japan har det blivit en korsning mellan lejon och hund.

Kallas på japanska för komainu. Står alltid parvis, hanen med öppen mun honan med stängd.    

 
 

I Kina kallas de för  ruishi  och här nedan är mina egna grinande vaktlejon.

Hanen som håller tassen på en boll, honan med tassen på en baby. 

 
 
......så husen vaktas inte bara av  stiliga lejonhundar , även eleganta namnskyltarna imponerar. 
 
 
 
DOCK
även om Okinawas arkitektur ....i mina ögon.... kanske inte är den allra vackraste .....
 
 
 
...så är det  DETTA som lockar.
 
 
Härligt klimat, fantastiska korallrev, fina stränder, underbar  mat och trevligt bemötande uppväger lite ful bebyggelse. 
  
 
Speciellt för oss som bor i den här delen av världen är Okinawa ett himla bra alternativ för en weekendresa om man önskar sol, bad och relax tillvaro i några dagar.
 
 
 
INTE
helt oväntat......när vi ligger på stranden dyker de obligatoriska brudparen upp.
Vill såklart förevigas i denna härlig miljö. 
 
 
 
 
Avslutar dagen på terassen .....återigen ,trots ett fullsatt hotell, ensamma ....men i fortsatt trivsamt samtal med trevliga servitrisen.
 
I morgon till Shanghai . En natts sömn SEN mot Stockholm , jippie
 
GOD NATT 

Från öst till väst

Kategori: Okinawa

 
Lämnar östsidan av ön för västsidan, den sida där majoriteten av hotellen på Okinawa  ligger utmed den fina  kusten. 
 
 
I väntan på att vårt rum ska bli klart slår vi oss ner i  trevliga lobbybaren.
Ber om varsinn cafe latte  .
Får ett glas kall mjölk och ett litet shot med kaffe vid sidan om , ha ha 
Jaja man ska INTE ta för givet , vara mer ödmjuk och tydligare  kommunicera  sina önskningar.
Förstå att det som är vardagsvara för oss inte behöver betyda detsamma för andra.
 
 
Direkt man befinner sig en bit bortom allfarvägen såväl i Kina som Japan och förvisso hela Asien så är kaffe ........särskilt i kombo med mjölk fortfarande något av en raritet .
HÄR
ligger fokus och kunskap på te ...i alla möjliga former, kvaliteter, färger och smaker.
 
 
Rummet klart och vi spenderar resten av eftermiddagen vid poolen.
 
 
Ytterligare något som är gemensamt för Japan och Kina är motviljan mot att exponera sig för solen.
Vit alabasterhy eftersträvas.
Vi behöver aldrig bekymra  oss över  att alla solsängar ska vara upptagna , de på skuggsidan ja , övriga ...icke.
 
 
Så är också deras hy slät och fin även upp i hög ålder.
 
När jag la upp dessa bilder från  hotellets pool och trädgård på mitt Instagram kommenterade kvicktänkta @brysselkakan att även andelen hudcancer borde vara lägre på grund av detta synsätt.
 
Blev nyfiken och läste några hälsoartiklar i ämnet. Verkar som om hennes antagande är det rätta ....även om bilden nedan är från 2002.  I den syns klart och tydligt stor avvikelse mot tex Australien som pga av dåligt ozonskikt har stora problem med just hudcancer.
 Finns förstås många andra påverkande orsaker som livstil, föda och föroreningar i miljön men för en gångs skull kanske en skönhetsaspekt är av godo.
 
 
Kaffe kanske inte är deras starkaste sida men det  blommar både kring och i poolbaren.
Lite kalla bubblor i eftermiddagssolen sitter aldrig fel.
 
 
 Går till mysiga terassen vid lobbybaren för drink innan middagen,,,,,,,och vad tror ni om sällskap ???
Mycket riktigt så är vi ensamma även här .
Det var just det där med olika synsätt.
 
Nåväl
vi pratar istället med unga och mycket intresserade servitrisen.
 Hon berättar att hon lärt sig sin engelska efter att ha spenderat två månader i Fillipinerna, älskar att resa...när hon har möjlighet, gillar mycket att arbeta på det här hotellet...ja vad ska hon annars säga till oss om det , fniss och att hon vet var Sverige ligger då hon nyligen besökte Finland.
Älskar nämligen Marimekko, Ittala glas och Mumintrollen......häpp!
 
 
 
Går vidare för middag.
Favorit i repris......Teppanyaki 
Kvällens surprise är att Mr Chef är italienare.
Bondar direkt när det visar sig att han ursprungligen kommer från Milano.
DET
kan inte vara lätt att laga och servera japansk fine dining till japaner och vara europe'.......hur har du lyckats med det frågar vi ?
Målmedvetna 22 års slit hos japanska mästerkockar......och lite galenskap....  svarar han och ler glatt. 
Idag är han Mr Chef för vårt hotells  två japanska och en italiensk restaurang.
 
Wow... RESPEKT
 
 
Börjar måltiden med att få välja perfekta storleken  på pinnarna.......seriöst .
 
 
Teppis är som Kräftis....obligatoriskt med haklapp, ha ha  
 
 
Kvällens måltid.......som vanligt....himmelskt gott.
 
 
Läcker efterrätt.
Trevlig gest från Mr Manager som noterat att vi är förstagångsbesökare på  Okinawa.
 
 
På gott humör strosar vi tillbaka mot lobbybaren.
Tänkte avrunda aftonen med lite mer kallt bubbel på fina terassen.
Klockan  är bara 23 ....och det är STÄNGT.....Hmm
 
 
Njuter av månen istället  .
 
GOD NATT
 
 

Det här med förväntningar

Kategori: Okinawa

 
Vårt Japanska hotell är verkligen inte dåligt ...nej nej ....så det här inlägget handlar inte alls om att vi på något sätt är missnöjda UTAN mer om  det där med FÖRVÄNTNINGAR...dvs olika sådana ....och INTE alltid mötas de två ....som det heter, ha ha 
 
 
VI
går till stranden.
 
 
 Skylt,  ja
Cafe in real life , nej
 
 
Helt tomt där.
Enda kommersen på stranden är båtar med glasbotten som kör ut turister....varifrån de nu kommer ??? .... ut till revet , där de kan titta på firrar som simmar omkring under båten. Hmm...
Blåsiga dagar verkar det enligt några skyltar även förekomma Kite surfing.
 
I 
ÖVRIGT
absolut ingenting. 
 
 
Alltså, när vi tittade på Okinawa kunde vi konstatera att utmed  västra kusten , där ligger hotellen som på ett pärlband. Östra sidan däremot finns  bara ett fåtal. Anledningen, tja det framgår inte. Läser om vårt hotell som bara är fem år gammalt , ligger helt ensamt men får VÄLDIGT fina omdömen i olika artiklar om läckra hotell. 
 
Tittar på deras hemsida, ser riktigt fint ut  och vi tycker det verkar spännande att testa.
 
DOCK
läste jag nog inte texten så noga ....hmm 
 
 
The Corridor....
I våra ögon ; helt enkelt en vanlig terass som går runt byggnaden... visst med  vacker utsikt... men men 
I hotellets ögon ; unikt, något nästan magiskt samspel med naturen och bla bla bla 
 
 

The place where light and shadow come across.

When deep blue dyes Heaven and Earth, the halo around the moon floats on the sky gently. Walking along the corridor via the guidepost of the lantern light burned bit by bit,the wind carries the salt tang of the sea with the roar of waves. In dim scenery, Nature will be to penetrate through your five senses comfortably. You can walk around the floor, where there are knee-friendly wooden corridors and profound Ryukyu-limestone corridors.
In the daytime, the sunshine will be subdued, and the fresh wind will flow.

 

 
the HOUJOUAN
 
 
Det vill säga  de sex Open Air Bathroom med egna terum uppe på taket som är till för gästerna , free of charge.

Vi hinner knappt kliva in i receptionen förrän vi får frågan om NÄR vi vill boka .

Tja , sa vi utan att riktigt förstå.....varför och vad ska vi göra där ?

FEL fråga , ha ha

Receptionisten tittade forskande på oss  som .... ja vad gör ni här då ?

Vi undrar bara HUR länge kan man ligga där i karet utan att förvandlas till russin?

Sista stycket i texten om badrumen säger väl ändå ALLT 

Please enjoy the flow of the delicate time and the slow moments. 

Övriga faciliteter som promotas är ;

 Zenrummet , som man uppmanas  komma till  barfota och bara sitta tyst i
samt
Open wall bibliotek där man kan inta te , sitta och läsa, se ljuset skina genom löven och höra vågorna.
 
JA
ni förstår att här är det lugn och ro som råder . Ingen aktiv fritid för dem inte.
SÅ
vi gillar läget.
 
Bokar upp oss på Open Air Bathroom och får gillande blick av receptionisten.
 
ÄTER
japanska frukosten som serveras i miljoner små skålar.. Middagen är fantastisk ....frukosten  .....sisådär....mest alger, fisk och  tofu 
Herrn ger den 1 morgon...... sen ler han milt mot vår värdinna och ber om American Breakfast .....och utan knot ler hon tillbaka  och svarar YES Mr.
 
 
Vi frågar även försynt om solsängar.
Will check ! blir svaret
......och tro det eller ej men efter en lite stund kommer de med dessa två........sprillans nya.
OM
vi inte vore så långt från ära och redbarhet  skulle jag tro att de åkt iväg och köpt dem till oss. 
 
 
Enkla historier gjorda av virade plastband  ..... som töjer sig när jag ligger ner.
Gjorda för späda japaner och inte stadiga europiska damer som mig
Vore lite pinigt om de brister , fniss
 
 
KAFFET,
ja i brist på ett cafe' fixar jag det själv på rummet och bär ut en god kopp till Herrn och mig.
Njuter och tittar ut mot horisonten.
 
 
Tidvattnet förvandlar vår strand till ett suggestivt månlandskap.
Honoymoonparet strosar runt där ute i timmar , kikar intresserat ner i pölarna och diskuterar.
Kunde lika väl vara en scen ur Bergman eller Tarkovksky film , ha ha 
 
Vackert som tusan på sitt sätt.
 
♠♠♠♠
 
 
 

Mot nästa Ö

Kategori: Okinawa

 
Efter några intressanta dagar i Hiroshima, lämnar vi vår härliga utsikt från fina rummet på  28e våningen.
 
 
Alltså...... 
 
 
JAG 
bara .....
 
 
ÄLSKAR
japanska taxibilar .
Vackra, rena och med otroligt artiga och trevliga chaufförer.
 
 
Flygresan går som smort.
Okinawa bjuder på underbart väder.
 
 
Börjar med att bo på östra sidan.
Vårt lilla hotell har bara 15 rum och ligger helt för sig själv.
Är väldigt JAPANSKT.
Spännande.
 
 
Hmm....tja den här vyn ska vi väl kunna klara av i några dagar, ha ha
 
 
Redan sen eftermiddag men ett dopp hägrar.
Traskar ner till  stranden.
Lågvatten just nu.....så vi får strosa en bit bort.
 
 
INGA 
andra gäster där nere
men 
två kvinnor som badar sina små ponnies.
 
 
Drink i solnedgången på la terassa....ja alltså Herrn och jag ......hm undrar var alla  andra är ?
 
 
Hotellet erbjuder något så gammalmodigt som halvpension, frukost och middag.
MENYN
är i alla fall väldigt vacker......får se vad som vankas.
 
I
matsalen ser vi äntligen  de andra gästerna.
Mest par i varierande ålder , några unga honeymooners resten sådana som vi .
INTE
direkt party , party mer av ett stilla sorl och lätta nickande hälsningar mot varandra.
 
 
Behövde verkligen inte oroa oss.
In bärs den ena vackra ...och välsmakande....  rätten efter den andra.

 
Japanska köket handlar mycket om detaljer.
Som här....köttet kommer in med två olika sorters lokalt salt och peppar samt wasabi med  och utan senap.
Ska duttas på inför varje tugga .
Hmmm....väldigt  gott.
 
 
 
Snart midnatt men vi har en programpunkt kvar.
DAX
att svida om till stylish ....NOT , ha ha ....Spapyjamas.
 
 
Uppe på taket finns några Open bathrooms.
Inte helt klart för oss vad begreppet innebar ...så tidigare idag visades runt .
Består av ett stort badkar , två vilstolar och pall och bytta för vatten......men inget tak ...såklart.
 
 
LJUVLIGT.
Varmt och skönt vatten med någon olja eller liknande i.
Månen som lyser fint för oss.
Ljudet av vågorna .
Nattbrisen svalkar fint.
 
 
Lena som barnrumpor, rosiga av värmen och skönt trötta går vi efter drygt en timme ner till oss för att sussa.
 
GOD NATT